У 2012 році режисер Максим Буйницкий екранізував оповідання Тані Малярчук «Метелик». Однойменний фільм відтворює на екрані фінальне оповідання книги «Звірослов».
У творчості Малярчук це п’ята книга. Критики назвали цю збірку оповідань «десятьма історіями про самотність без перспектив». Її характеризують, як постмодерну варіацією на тему середньовічних бестіаріїв (збірників зоологічних статей з ілюстраціями, в яких описувалося різноманіття тварин у віршах і прозі).
«Метелик» розповідає про пиріжки з картоплею, соняшники, приміські вокзали, власний бізнес, вікна як ікони, тополиний пух, бібліотеки, совки і царство небесне.
Ідею фільму автори сформулювали у слогані «Про що жінки розмовляють з Богом, якщо не ходять до церкви».
Оператором у картині виступив Олександр Кришталович, який серед іншого працював і над першим українським блокбастером «ТойХтоПройшовКрізьВогонь». Продюсер короткометражки – Ігор Ставчанський.