Розділові Наживо
Розділові Наживо

Напередодні діджитал-релізу, у програмі «Культура діалогу» на UA:Суспільне відбулась прем’єра першого офіційного тизер-трейлеру фільму-концерту «Розділові Наживо». В прямому ефірі його представили режисер фільму Вадим Ільков та ідеолог проєкту «роздІлові» Оля Михайлюк.

«Під час зйомок нашим завданням було вловити моменти, які мають кінематографічну цінність. Але все одно ми тримались за той матеріал, який вже був у «роздІлових». Ми його не змінювали, не міняли його місцями, не додавали якогось бекстейджу. Ми все знімали одним кадром і в цьому величезна різниця – технологічна, смислова, та й стилістична, – від художнього кіно», — режисер фільму Вадим Ільков. 

«Вадим у цьому сенсі такий собі перекладач. Тобто є перекладачі, які працюють зі словами, а є перекладачі, яким доводиться працювати з такою дивною мовою, якою “говоримо” ми. Тому цей фільм — один з можливих перекладів «роздІлових», — ідеолог проєкту Оля Михайлюк. 

За монтаж першого тизер-трейлеру відповідав Віктор Онисько, талановитий український режисер монтажу, відомий за роботою над фентезі «Сторожова Застава», військовими драмами «Незламна» та «Черкаси», масштабним українсько-американським проєктом «Захар Беркут».

«У монтажі я найбільше люблю розповідати історії. Але у цьому фільмі-концерті на перетині музики, поезії і графічних образів народжуються настільки об’ємні переживання, що не хотілось ловити їх у тісну клітку конкретики. Тож тизер трохи про магію — мало що насправді зрозуміло, але багато чого насправді відбувається», — Віктор Онисько, режисер монтажу. 

Прем’єра фільму-концерту «Розділові Наживо» у кинотеатрах запланована на грудень цього року

Дистриб’ютором стрічки в Україні стала компанія KyivMusicFilm.

Довідка.

Фільм-концерт «Розділові Наживо» – це екранізація перформансу «роздІловІ», культового мультидисциплінарного проєкту мистецької агенції АртПоле за участі Сергія Жадана (текст / голос), Олі Михайлюк (ідея / візуалізації), Олексія Ворсоби (музика / акордеон), Томаша Сікори (музика / експериментальні інструменти та саксофон) та Сергія Пілявця (VJ).

«роздІловІ» досліджують поезію через музику та візуальні образи, звертаючи увагу на ритми та інтонації. Це чуттєвий твір про любов, ніжність, смерть, терпіння до тих, хто поряд, про тишу. Вперше проєкт було презентовано у грудні 2012 року в Івано-Франківську та Києві на основі книги Сергія Жадана «Вогнепальні й ножові». З того часу «роздІловІ» об’їздили з виступами всю Україну, від Тернополя до Бахмута.

У 2019 учасники зрозуміли, що в тому вигляді та складі, в якому проєкт існував останні роки, подальша мандрівка неможлива. Дивним чином зйомки фільму-концерту «Розділові наживо» збіглися з цим рішенням і стали останнім виступом артистів в Україні та своєрідною крапкою в одній з численних історій «роздІлових».

Режисер-постановник фільму Вадим Ільков зібрав 11 найкращих операторів України для роботи над стрічкою. 11 камер одночасно слідкували за останнім виступом «роздІлових», не пропускаючи жоден рух артистів. В результаті сам фільм став дослідженням творчого процесу, розкриваючи перед глядачами несподівані та захоплюючі моменти творення мистецтва, можливості бути разом, чути й відчувати один одного.

Вадим Ільков, оператор-постановник фільму «Вулкан» (2018), режисер фільму «Тато — мамин брат» (2018) – переможець ОМКФ-2019 за кращу режисуру та кращий український повнометражний фільм. 

Проєкт реалізується за підтримки Українського культурного фонду.

Виробництво – Вадим Ільков, Moon Man production

Режисер та оператор-постановник – Вадим Ільков

Оператори – Сергій Стеценко, Андрій Лисецький, Олександр Течинський, Христина Лізогуб, Світлана Коваль, Ілля Єгоров, Андрій Котляр, Володимир Усик, Денис Мельник, Олександр Рощин, В’ячеслав Цвєтков

Художник-постановник – Мирослав Вайда

Звукорежисер – Борис Петер, Андрій Рогачов

Продюсер – Дар’я Бассель

Дистрибутор – KyivMusicFilm

Прем’єра в Україні – грудень 2019

Партнер – Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал»

Український культурний фонд ‒ державна установа, створена у 2017 році, на підставі відповідного Закону України, з метою сприяння розвитку національної культури та мистецтва в державі, забезпечення сприятливих умов для розвитку інтелектуального та духовного потенціалу особистості і суспільства, широкого доступу громадян до національного культурного надбання, підтримки культурного розмаїття та інтеграції української культури у світовий культурний простір. Діяльність фонду, згідно чинного законодавства, спрямовується та координується Міністерством культури України. Підтримка проектів Українським культурним фондом здійснюється на конкурсних засадах.

Агенція АртПоле — незалежна мистецька платформа, яка спеціалізується на створенні інноваційних проектів. Кожен з них відкриває нові можливості комунікації між митцями, нові методи роботи з різними арт-дисциплінами і, як результат, нові форми та сенси в сучасному мистецтві. Агенція також запрошує до спільної роботи антропологів культури й філософів, створюючи мультидисциплінарне поле існування для кожного мистецького продукту.