В славной летописи нашей компании есть много эпизодов, которые вспоминают спустя годы. Миллиардные сделки, эпохальные реформы, исторические переговоры … Но испытание временем выдержали не только эти монументальные истории, но и проходные, на первый взгляд, случаи, оставили по себе нетленный след.
Когда-то имел проектную работу в нашем банке один иностранец. Деловой бизнесмен, строго следовал плана работы и пунктуально следовал графику. Ежедневно, минуя турникет, он любезно улыбался нашим мужественным охранникам и добавлял: «Жопиздан»
Стоит нашей компании готова ко всему — такой ее долг. И подобный месседж от уважаемого господина ошарашил наших охранников. Они со всей серьезностью проанализировали все возможные фантазии и ассоциации, которые могли бы покоиться в подтексте этого волшебного слова. И разгадка, как это часто бывает, пришла совершенно неожиданно. Перебрав все языки, которыми обладают наши джентльмены-охранники, они нашли ответ в английском: Job is done! («Работа выполнена!»)