Накануне диджитал-релиза, в программе «Культура диалога» на UA:Суспільне состоялась премьера первого официального тизера-трейлера фильма-концерта «Розділові Наживо». В прямом эфире его представили режиссер фильма Вадим Ильков и идеолог проекта «роздІловІ» Оля Михайлюк.
«Во время съемок нашей задачей было уловить моменты, которые имеют кинематографическую ценность. Но все равно мы держались за тот материал, который уже был в «роздІлових». Мы его не меняли, не меняли его местами, не добавляли бэкстейдж. Мы все снимали одним кадром и в этом главное отличие — технологическое, смысловое, и стилистическое — от художественного кино», — режиссер фильма Вадим Ильков.
«Вадим в этом смысле некий переводчик. Есть переводчики, которые работают со словами, а есть переводчики, которым приходится работать с таким странным языком, на котором «говорим» мы. Поэтому этот фильм — один из возможных переводов ‘’роздІлових’’», — идеолог проекту Оля Михайлюк.
За монтаж первого тизер-трейлера отвечал Виктор Онысько, талантливый украинский режиссер монтажа, известный по работе над фэнтези «Сторожевая Застава», военными драмами «Незламна» и «Черкассы», масштабным украинского-американским проектом «Захар Беркут».
«В монтаже я люблю рассказывать истории. Но в этом фильме-концерте на пересечении музыки, поэзии и графических образов рождаются настолько объемные переживания, которые не хотелось ловить в тесную клетку конкретики. Поэтому тизер немного о магии — мало что, на самом деле, понятно, но многое на самом деле происходит», — Виктор Онисько, режиссер монтажа.
Премьера фильма-концерта «Розділові Наживо» в кинотеатрах запланирована на декабрь этого года.
Дистрибьютором ленты в Украине стала компания KyivMusicFilm.
Справка.
Фильм-концерт «Розділові Наживо» — это экранизация перформанса «роздІловІ», культового мультидисциплинарного проекта художественного агентства АртПоле при участии Сергея Жадана (текст / голос), Оли Михайлюк (идея / визуализации), Алексея Ворсобы (музыка / аккордеон), Томаша Сикоры (музыка / экспериментальные инструменты и саксофон) и Сергея Пилявца (VJ).
«роздІловІ» исследуют поэзию через музыку и визуальные образы, обращая внимание на ритмы и интонации. Это чувственные произведения о любви, нежности, смерти, терпении к тем, кто рядом, о тишине. Впервые проект был представлен в декабре 2012 года в Ивано-Франковске и Киеве на основе книги Сергея Жадана «Огнестрельные и ножевые». С тех пор «роздІловІ» объездили с выступлениями всю Украину, от Тернополя до Бахмута.
В 2019 участники поняли, что в том виде и составе, в котором проект существовал последние годы, дальнейшее путешествие невозможно. Странным образом съемки фильма-концерта «Розділові Наживо» совпали с этим решением и стали последним выступлением артистов в Украине и своеобразной точкой в одной из многочисленных историй «роздІлових».
Режиссер-постановщик фильма Вадим Ильков собрал 11 лучших операторов Украины для работы над фильмом. 11 камер одновременно следили за последним выступлением «роздІлових», не пропуская ни одного движения артистов. В результате сам фильм стал исследованием творческого процесса, раскрывая перед зрителями неожиданные и захватывающие моменты создания искусства, возможности быть вместе, слышать и чувствовать друг друга.
Вадим Ильков, оператор-постановщик фильма «Вулкан» (2018), режиссер фильма «Папа — мамин брат» (2018) — победитель ОМКФ-2019 за лучшую режиссуру и лучший украинский полнометражный фильм.
Проект реализуется при поддержке Украинского культурного фонда.
Производство — Вадим Ильков, Moon Man production
Режиссер и оператор-постановщик — Вадим Ильков
Оператор — Сергий Стеценко, Андрей Лисецкий, Александр Течинский, Кристина Лизогуб, Светлана Коваль, Илья Егоров, Андрей Котляр, Владимир Усик, Денис Мельник, Александр Рощин, Вячеслав Цветков
Художник-постановщик — Мирослав Вайда
Звукорежиссер — Борис Петер, Андрей Рогачов
Продюсер — Дарья Бассель
Дистрибьютор — KyivMusicFilm
Премьера в Украине — декабрь 2019
Партнер — Национальный культурно-художественный и музейный комплекс «Мистецький Арсенал»
Украинский культурный фонд — государственное учреждение, созданное в 2017 году, на основании соответствующего Закона Украины, с целью содействия развитию национальной культуры и искусства в стране, обеспечение благоприятных условий для развития интеллектуального и духовного потенци ала личности и общества, широкого доступа граждан к национальному культурному достоянию, поддержки культурного разнообразия и интеграции украинской культуры в мировое культурное пространство. Деятельность фонда, согласно действующему законодательству, направляется и координируется Министерством культуры Украины. Поддержка проектов Украинской культурным фондом осуществляется на конкурсной основе.
Агентство АртПоле — независимая художественная платформа, которая специализируется на создании инновационных проектов. Каждый из них открывает новые возможности коммуникации между художниками, новые методы работы с различными арт-дисциплинами и, как результат, новые формы и смыслы в современном искусстве. Агентство также приглашает к совместной работе антропологов культуры и философов, создавая мультидисциплинарное поле для каждого художественного продукта.