15 жовтня у Києві відкривається 26-й щорічний фестиваль «Нове німецьке кіно» – він триватиме у столиці до 21 жовтня. До програми кіноогляду, який проводиться Goethe-Institut в Україні спільно з компанією «Артхаус Трафік», цього року увійшли шість фільмів.
Фестиваль відкриває мелодрама «Ундина» – історія сучасної русалки. Нова робота лідера Берлінської школи Крістіана Петцольда дарує нове життя німецькому романтизму і переносить його до Берліна наших днів. Як і у минулій роботі Петцольда, в драмі «Транзит», головні ролі в «Ундині» виконали зірки німецького кіно Паула Бєр та Франц Роґовський. Вперше фільм було показано в рамках Берлінського кінофестивалю 2020 року, де стрічка була відзначена преміями ФІПРЕССІ та «Срібним ведмедем» за найкращу жіночу роль.
З основної конкурсної програми Берлінського кінофестивалю на «Нове німецьке кіно» відібрано сучасну інтерпретацію славетного роману Альфреда Дебліна – кримінальну драму «Берлін Александерплац» Бурхана Курбані. Головний герой фільму, нелегальний мігрант із Західної Африки, хоч і поклявся стати кращою людиною, все одно під впливом обставин вливається до підпільного світу німецької столиці.
Драма «Руйнівниця системи» Нори Фінгшайт розповідає історію 9-річної дівчинки – важкої непередбачуваної дитини, якій не можуть дати раду ані матір, ані органи соціальної опіки. На Берлінському кінофестивалі фільм був відзначений призом Альфреда Бауера як фільм, що відкриває нові перспективи кіномистецтва, а також здобув приз екуменічного журі на київському фестивалі «Молодість».
Драма «Мій кінець. Твій початок» режисерки Маріко Міногучі на прикладі трагічної історії стосунків пари закоханих досліджує поняття теорії відносності та дежавю. У головній ролі – зірка стрічки «Робота без авторства» Саскія Розендаль. У Німеччині стрічку оцінила Асоціація кінокритиків, яка присудила фільму премії за найкращий сценарій та найкращий повнометражний дебют.
В основу трилера «Повітряна куля» лягла реальна історія, яка трапилася наприкінці 70-х: дві сім’ї, намагаючись втекти зі Східної Німеччини, вирішують перетнути кордон на саморобній повітряній кулі. Фільм Міхаеля Хербіга було відзначено призом глядацьких симпатій на міжнародному кінофестивалі у Вашингтоні, США.
Сатирична комедія у популярному жанрі камерного обіду – це стрічка Зенке Вортманнa «Ім’я». За сюжетом подружня пара університетських снобів організовує сімейне застілля. Все проходить спокійно, поки молодший брат дружини не оголошує, що його подруга скоро народить хлопчика, якому вже придумали ім’я – Адольф.
Нове німецьке кіно – один з найстаріших кінооглядів в Україні, які представляють кінематографи своєї країни. Фестиваль проходить у Києві з 15 по 21 жовтня у кінотеатрі «Жовтень» за підтримки офіційного партнера ProCredit Bank. Також покази традиційно пройдуть у Маріуполі (23–27 жовтня), Харкові (22 жовтня – 4 листопада), Дніпрі (22–26 жовтня), Львові (29 жовтня – 2 листопада) та Одесі (15–19 жовтня). Всі фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами.