16 лютого відбулося визначення переможців Берлінського фестивалю.

Приз за кращий фільм, статуетку «Золотого ведмедя», отримала картина «Синоніми» ізраїльського режисера Надавові Лапіда.

Фільм розповідає історію ізраїльського емігранта, який намагається жити і працювати у Франції.

Герой перебуває в пошуку ідентичності та постійному конфлікті з власним минулим.

Прагнучи вільно опанувати французьку мову, він до кожного слова шукає синоніми, щоб вловити відтінки і найменші відмінності.

Гран-прі отримав фільм «З волі божої». Він оповідає реальну історію британського священнослужителя, звинуваченого в розбещенні 70 неповнолітніх прихожан.

«Срібний ведмідь» за найкращу режисуру отримала Ангела Шанелек. Успіх їй принесла драма «Я був удома, але …». Це історія складних взаємин матері-одиначки і її 13-річного сина. Жінка виявляється на межі нервового зриву, намагаючись виховувати сама двох дітей і робити кар’єру.

Приз Альфреда Бауера за відкриття нових перспектив в кіномистецтві отримав «крушітель системи» Нори Фінгшайдт.

Приз за кращу жіночу і чоловічу роль віддали акторам одного фільму – «Так довго, син мій». Їх отримали Йонг Мей і Ванг Жінга Чан.

Також «Срібного ведмедя» відзначили сценарій італійської стрічки «Як діти».

Весь список лауреатів виглядає так:

Кращий фільм: «Синоніми», реж. Надав Лапід

Гран-прі журі: «З волі божої», реж. Франсуа Озон

Фільм, що відкриває нові перспективи (приз Альфреда Бауера): «Руйнівник системи», реж. Нора Фіншелдт

За режисуру: Ангела Шанелек ( «Я була вдома, але …»)

За кращу жіночу роль: Юн Мей ( «Прощай, мій син»)

За кращу чоловічу роль: Ван Цзінчунь ( «Прощай, мій син»)

За кращий сценарій: «Піраньї Неаполя», автори Мауріціо Брауччі, Клаудіо Джованнезі, Роберто Савіано

За особливий художній внесок: оператор Расмус Відебек (фільм «Викрадення коней»)

За кращий короткометражний фільм: Umbra, реж. Флоріан Фішер

За короткометражний фільм: Blue Boy, реж. Мануель Абрамович